
เจตนาเลือด
ฮิงาชิโนะ เคโงะ (Keigo Higashino)
แปลโดย สุริยงวรวุฒิ สิริวิวัฒน์กุล
ตกตะกอน
เรื่องย่อ เมื่อนักเขียนนิยายชื่อดังถูกฆาตกรรม ตำรวจต้องสืบหาตัวคนร้ายและแรงจูงใจเบื้องหลังคดี โดยมีนักเขียนอีกคนซึ่งเป็นเพื่อนเก่าของผู้ตายเข้ามาเกี่ยวข้อง เรื่องเล่าผ่านบันทึกคำสารภาพของผู้ต้องสงสัยสลับกับบันทึกความคิดเห็นของตำรวจ ทำให้ผู้อ่านต้องคอยแยกแยะว่าเรื่องราวที่ได้รับรู้เป็นข้อเท็จจริงหรือเป็นส่วนหนึ่งของแผนการบางอย่าง เมื่อชื่อเสียงและเกียรติยศเข้ามาเกี่ยวพันกับคดี การค้นหาความจริงจึงซับซ้อนกว่าที่เห็น ความเห็นหลังอ่าน ฮิงาชิโนะ เคโงะ เป็นนักเขียนที่มักเปิดเผยให้ผู้อ่านรู้ตั้งแต่ต้นว่าใครคือฆาตกร สิ่งที่ชวนให้ติดตามจึงเป็นแรงจูงใจและวิธีการก่อคดี ซึ่ง เจตนาเลือด ก็ใช้แนวทางนี้เช่นกัน การเล่าเรื่องผ่านบันทึกคำสารภาพของฆาตกรสลับกับบันทึกความคิดเห็นของตำรวจ ทำให้ต้องคอยตั้งหลักอยู่บ้างว่า ตอนนี้เรากำลังอ่านมุมมองของใคร และข้อมูลที่ได้รับเชื่อถือได้มากน้อยแค่ไหน เพราะบางสิ่งที่ดูเหมือนเป็นหลักฐานกลับเป็นเรื่องที่ฆาตกรแต่งขึ้นเพื่อชักนำการสืบสวน เรื่องนี้ชวนให้เห็นว่า ชื่อเสียงและเกียรติยศอาจกลายเป็นแรงผลักดันให้คนทำสิ่งเลวร้าย เพียงเพื่อรักษาภาพลักษณ์ของตัวเอง แม้กระทั่งเมื่อความจริงใกล้เปิดเผย ก็ยังพยายามบิดเบือนเรื่องราวจนคนอ่านเกือบเผลอเห็นใจคนผิดไปด้วย สำนักพิมพ์: เนชั่นบุ๊คส์ ฉบับที่อ่าน: พิมพ์ครั้งแรก สิงหาคม 2552 ราคา: 265 บาท วันที่ซื้อ: 18 ตุลาคม 2552