
โก้วเล้ง มังกรเมรัย
น.นพรัตน์
ตกตะกอน
โก้วเล้ง มังกรเมรัย ผลงานจากการเรียบเรียงของ น.นพรัตน์ บรมครูผู้แปลนิยายกำลังภายใน เป็นหนังสือชีวประวัติที่รวบรวมเรื่องราวชีวิต บทความ และข้อเขียนรอบด้านของ โก้วเล้ง ยอดนักประพันธ์ผู้สร้างสรรค์โลกยุทธจักรอันเป็นเอกลักษณ์ ถ่ายทอดผ่านมุมมองของสหายร่วมน้ำหมึกและตัวโก้วเล้งเอง หนังสือเล่มนี้แบ่งเนื้อหาออกเป็น 2 ภาคหลัก: ภาคแรก: มังกรโบราณไม่มีวันตาย บอกเล่าประวัติชีวิตของโก้วเล้ง (ฮิ้มเอี้ยวฮัว) ตั้งแต่การเผชิญความร้าวฉานในครอบครัว การดิ้นรนก้าวสู่เส้นทางนักเขียน เริ่มจากการรับจ้างเขียนหนังสือแลกค่าต้นฉบับ ลอกเลียนแบบผลงานเพื่อศึกษา ก่อนจะหลอมรวมวรรณกรรมตะวันออกและตะวันตกเข้าด้วยกันจนกลายเป็นแนวทางของตนเองในช่วงปี พ.ศ. 2507 เป็นต้นมา ยุคทองที่สร้างผลงานระดับตำนานและถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์มากมาย ชีวิตส่วนตัวของเขาผูกพันอยู่กับ "ปากกา สุรา และนารี" ก่อนจะลาโลกด้วยโรคตับแข็งเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2528 ในวัย 47 ปี พร้อมบทความรำลึกจากเพื่อนสนิทอย่าง เหง่ยคัง, ลิ้มเช็งเฮียง และเต็งเช้ง ภาคหลัง: อักษราคงอยู่คู่ฟ้า รวบรวมบทความและข้อเขียนมุมมองด้านวรรณกรรม รวมถึงลายมือพู่กันอันเป็นเอกลักษณ์ของโก้วเล้งจากหนังสือ ปุกสีจิบ นอกจากนี้ในช่วงท้ายยังมีภาคผนวกที่น่าสนใจอย่างยิ่ง คือ การจัดอันดับ 15 ผลงานยอดเยี่ยมของโก้วเล้ง โดยนักวิจารณ์ เฉาเจิ้นเหวิน ซึ่งยกให้ผลงานระดับชิ้นเอกอย่าง เซี่ยวลี้ปวยตอ (มีดบินไม่พลาดเป้า) ครองอันดับหนึ่งตลอดกาล ความเห็นหลังอ่าน การได้อ่านชีวประวัติเล่มนี้ทำให้เราเข้าใจมิติเบื้องหลังงานเขียนของโก้วเล้งมากยิ่งขึ้น ว่าเหตุใดตัวละครและเรื่องราวในนิยายของเขาจึงเต็มไปด้วยความโดดเดี่ยว ความผูกพันของสหาย และหยาดสุรา เพราะนั่นคือภาพสะท้อนจากชีวิตจริงของตัวผู้เขียนเอง ชีวิตของโก้วเล้งมีความคล้ายคลึงกับนักเขียนดังอย่างยาขอบ ทั้งในแง่ความรักอิสระ การใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ และการจากไปก่อนวัยอันควร เป็นหนังสือชีวประวัติที่ทรงคุณค่าและอ่านสนุกสำหรับแฟนคลับยุทธจักรโก้วเล้ง สำนักพิมพ์: สยามอินเตอร์บุ๊คส์ ฉบับที่อ่าน: พิมพ์ครั้งแรก พ.ศ. 2544 ราคา: 139 บาท วันที่ซื้อ: 23 ธันวาคม พ.ศ. 2544